周建人的读书笔记《读共产主义宣言》

　　周建人的读书笔记《读共产主义宣言》，由周建人的女婿顾明远捐献给会中央。周建老生前有一个愿望，就是想重译《共产党宣言》。他认为现在的译本有许多误译，特别是书名。还认为1848年在伦敦出版了《共产党宣言》，但到1872年出版德文版时马克思、恩格斯署名把它改为《共产主义宣言》，许多信奉共产主义的社会主义国家的政党名称也多种多样，有的叫劳动党，有的叫人民党，并非都叫共产党，因此称《共产主义宣言》更确当。周建老在上世纪60年代开始就对照英文版、德文版，对中文译本进行批注、校订，后因眼底出血，双眼几近失明，愿望未能完成。这份遗作中就有他在德文版上的亲笔批注和中文本的亲笔校订。