2010中国民主促进会年鉴

目录导航

从北川到玉树,一种精神在行走

  
(2010年5月12日)
  
冯骥才
  
  这是一次非同寻常的文化遗产抢救成果的发布会。在我们长达8年的“非遗”抢救工程中,这是一个例外。
  
  这个例外由两次震惊中外的大地震相连:从北川到玉树。大地震不仅造成千千万万家庭悲剧,也给那里极其珍贵的文化遗产以毁灭性的破坏。
  
  在文化遗产面临的各种冲击和破坏中,唯地震是最猛烈的、不期而遇的、中断性和粉碎性的。特别是对“非遗”。许多古老村寨、家园被毁,迁徙异地,其中的文化就会因特定的文化环境的改变而涣散;一些珍贵的代代相传的传统技艺,会因为传承人“人亡”而“艺绝”。这些,都在汶川和玉树发生了。
  
  我们是不会“坐以待毙”的。早在世纪初,我们开始中华大地上的民间文化抢救时,就确定了“濒危优先”的原则,而且把少数民族濒危文化的抢救一直放在重中之重。因为我们知道,对于少数民族来说,文化与民族共存。
  
  两年前,汶川大地震刚刚发生时,民进中央、中国民协、中华文化学院就联合召开紧急抢救羌族文化座谈会,并组成专家工作组驰往成都,与那里的专家们成立前沿的工作基地。经过四川和北京羌文化学者和各方面相关人士持续不断、坚持不懈的努力,不仅做了大量的调查,提出种种针对性的方案,在汶川地震灾区的文化重建中发挥重要作用,并着手为这个遭受重创、极其古老的羌民族建立全面的文化档案。去年整理出版的四卷本的《羌族口头遗产集成》和今天发布的《汉羌词典》《白石·释比与羌族》都是这一工作的重量级成果。我们认为,为一个少数民族建立科学的文字性文化档案,对其文明的传承将提供可靠的、必不可少的依据。
  
  一个月前发生的玉树大地震,也给那里的生命财产,还有文化——特别是藏族文化遗存的“非遗”带来严重破坏。玉树是《格萨尔》重要的流传地,也是锅庄舞和唐卡的艺术之乡。大地震不仅夺去了许多人的生命,也严重伤害了这些地区宝贵的文化生命。
  
  既破坏了物质生活家园,也破坏了精神的家园。
  
  所以说,灾区的重建既是生活家园的重建,也是特有的精神文化家园的重建。
  
  然而,经过藏汉学者及各界人士共同努力,经过长达3年的田野调查和学术整理而完成的《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》已经出版,今天首发。这是这个有着悠久历史、高超画艺的唐卡艺术之乡历史上第一份完整的文化档案。
  
  玉树的唐卡文化档案出版非常及时。有了它,使我们十分清楚在这次地震中失去了什么,哪些传承人还幸存,我们应该做什么。
  
  这让我们更坚定一个想法——为每一项文化遗存建立完整的立体的详备的档案的重要性。尽管如今“非遗”已经热起来,很多地方政府重视遗产保护,甚至整理出保护名录,但这些遗产大多没有科学的详备的文化档案。没有严格的文化档案的遗产(特别是“非遗”)还是叫人不放心的。
  
  这项工作还是要回到大地山川中,要抢救性地收集遗产的全部信息,用专业和学术眼光去识别乡土的精华,认真负责地为每一项“非遗”建立起科学的档案与数据。这样,才能在各种冲击包括意外的破坏中,不会失去其文化的原真与根本,同时也为保护与发展提供标准,这是最基础也是最艰巨的工作。
  
  同时,我们还想到,从北川到玉树,为什么灾区都是文化重镇?地震是决不会有意挑选文化重镇破坏的。这说明,我们中华文化太灿烂、太深厚、太多样了,到处是宝。近些年,我们虽然为了抢救和保护文化遗产做了不少工作,但远远不够。中华文化深不见底,浩无际涯。未知的仍是多于已知的。所以,我们仍然要坚持做下去。
  
  然而,从北川到玉树,有一种精神在行走。那就是具有文化责任的专家与文化工作者以及出版工作者。他们和自己民族的文化真正地心连心。在文化受难时,他们像抢救亲人一样抢救自己的文化。今天发布的这些成果就是明证。
  
  我们向他们致敬,还要学习他们的精神。
  
  在时代的转型中,任何国家和民族文明的传承都是崭新的问题,都是大事。需要思想和理论,需要长时间大量的、默默的、艰辛又坚韧的工作,更需要一种具有神圣感的责任。
  
  我们的文化抢救和保护已经做了长长的8年,现在可能是需要吃劲的时候了。
  
  这使我想起郑板桥的名句:“咬定青山不放松。”我们会咬定自己要做的事,并把它定格在永远,为了中华文明的再度复兴。
  
Copyright 1996 - 2020 www.mj.org.cn All Rights reserved 版权所有 中国民主促进会
免责声明 | 联系我们 | 网站地图 | 主编信箱
京ICP备05026319号 京公网安备11010502017823