快乐“舞者”
——记重庆市政协委员、市文化艺术研究院副院长谭小兵
谭小兵(右一)在现场采访
一提起舞者,人们往往就会想到宽阔的舞台、璀璨的灯光,伴随着音乐,一个人或一群人,舒展着优美的舞姿……
但谭小兵这位“舞者”面对的“舞台”却是广袤的巴渝大地,他的眼前没有鲜花和掌声;只有不断的追寻和艰辛;他,一个“躬行田野的寂寞舞者”,默默地在自己选择的“舞台”上快乐地舞着,享受着那份属于自己的人生价值和欢乐。
“17年前,出于对传统文化的热爱,我毅然选择了现在所从事的工作--非物质文化遗产保护。” 新年伊始,重庆市文化艺术研究院副院长、重庆市非物质文化遗产保护中心副主任谭小兵委员坦诚地对记者道出了自己的心声。
难以寻觅的“号子头”
2004年,全国人大批准中国加入联合国教科文卫组织《保护非物质文化遗产公约》后,正值壮年的谭小兵就参与了“非遗”的保护工作。多年来,他一直坚持在一线开展“非遗”的发掘、整理、研究和保护。巴渝大地的田野、山川、河流都留下了他的足迹,也留下了他许多难忘的故事。
2005年起,为了搜集、记录、整理被国际音乐界誉为可与伏尔加河船夫曲相媲美的川江号子,谭小兵带领相关专家开始户外调查,在长达五年的时间里跑遍了重庆长江水系的乌江、嘉陵江、大宁河、酉水河、御灵河等十多条支流。他们起早贪黑、翻山越岭在户外寻找幸存的老船工,采访当年川江水系的“号子头”,采录那些早已在川江上消失的“号子”。
2007年初春,他们来到忠县,好不容易组织了一批老船工录制川江号子,正当老船工们兴致勃勃地吼着号子时,突然来了一群警察,将他们包围起来,呵斥道:“不许动,全部蹲下,你们竟敢在光天化日之下搞邪教!”任凭怎么解释,警察还是不分青红皂白地驱散了他们辛辛苦苦找来的船工。这令人啼笑皆非的场景,让谭小兵感到十分愤怒和无奈。他们只好逐个去船工家道歉,再继续采录、搜集……
有志者事竟成。经过谭小兵和同事们不懈的努力,重庆市已申报成功川江号子、铜梁龙舞、木洞山歌、秀山花灯等国家级非物质文化遗产名录44个,388个市级名录也作了大量的田野调查、论证工作。
故乡的记忆“糖关刀”
“2010年10月,重庆非物质文化遗产参加文化部在美国洛杉矶举办的‘中国文化展示周’活动。一天,我正带着民间大师们在加州大学长滩校区做展示。突然,在拥挤的人群中有人一把拽住我的右臂喊起来:‘糖关刀!糖关刀!’我回头一看,一位70多岁的华人老太太泪流满面地站在面前,她告诉我说:‘你知道吗?60多年前,我离开重庆,在朝天门登上东去的轮船时,我妈妈就给我买了一条用糖做的龙。60多年了,我从台湾到了美国,再也没有回过大陆,我对故乡的记忆就停留在糖关刀上了。我做梦都没想到能够在这里见到它!它让我想起了早已去世的妈妈,想起了我曾经住过的重庆吊脚楼!’还有什么能够比民族文化更能凝聚人心,我为自己能为老百姓守住精神家园而自豪。”事过多年,谭小兵对当时的情景仍记忆犹新。
多年来,在挖掘、保护非遗的同时,谭小兵和同事们多次组织木板年画、糖画、摆手舞、蜀绣、剪纸、面塑、针灸刺熨等优秀非遗项目走向世界文化舞台,宣传中国传统文化和非物质文化遗产的精髓,美国、德国、澳大利亚、西班牙、日本等都是他们展示的舞台,精美的面人、剪纸,气势恢宏的铜梁龙舞,铿锵有力的川江号子吸引了不少外国朋友和海外华人目光,受到广泛的好评和喜爱。
2008年,奥运会、残奥会相继在北京举行。鸟巢旁的奥林匹克公园里的“重庆小屋”,人潮涌动,来这里参观的中外游客、运动员、各国奥运官员每天多达数万人。作为“小屋”的负责人和讲解员,谭小兵每天早上8点准时站在“小屋”门口, 引导人们到屋内参观,并一路配以详细的介绍,每天从早上7点半进园到晚上10点闭园离开。酷暑的阳光将他的脸庞晒得黑黑的,其他省市“小屋”的同行都调侃地说:“重庆小屋请了一个黑人讲解员!”谭小兵也获得北京奥组委和国家文化部共同表彰的中国传统文化展示先进个人。
非遗保护任重道远
作为市政协委员和民进会员,谭小兵时刻牢记并积极践行社会职责,他将自己从事的工作和履职有机结合,他多次应邀到机关、单位和学校作非遗讲座;组织非遗传承人现场表演、鼓励有兴趣的青年参与其中;还指导全市103所中小学开设非遗特色校本课程,培养青少年学生的兴趣;目前已命名渝中区人民路小学、南岸区东港学校、重庆育才中学等55所学校为重庆市非物质文化遗产传承教育基地。他撰写的《重庆统战文化建设研究》《重庆非物质文化遗产与重庆人文精神》等文,分别获得2010年统战理论研究优秀成果一等奖和2011年度重庆统战系统教学竞赛唯一特等奖,2012年获得重庆市第二批宣传文化“五个一批”人才称号。
“2014年8月,我市的渝东南生态保护发展区被国家列为‘武陵山区土家族苗族国家级文化生态保护实验区’,这和市委实施五大功能区域发展战略要求是一致的,我将在本次政协会上提交提案,就保护区内的历史文化古镇、传统村落、自然生态、非物质文化遗产名录及其代表传承人等方面提出建议,便于更好地保护和传承,促进经济社会协调发展。”谭小兵如是说。