“我们国家的图书要想走向国外，必须要有翻译。翻译是民族之间交流的桥梁，没有翻译，‘走出去’无从谈起，别的民族的优秀文化也无法引进来。”民进湖北省委会专职副主委唐瑾曾从事出版工作多年，她始终热爱、关注着我国的出版事业。

    “莫言能得诺贝尔奖，离不开汉学家的翻译。振兴文化事业，需要两条腿走路，一条腿靠汉学家，一条腿要依靠我们自己培养出大批翻译人才。”唐瑾委员表示，翻译人才要“中译外，外译中”，要求很高，中国文化更“走出去”，难度更大。所以翻译人才是我国的图书走出国门的关键问题，一定要重点解决好。