唐瑾:让少儿出版产品的结构更合理 从出版“大国”向“强国”迈进
“少儿图书是造就少儿心灵、让少儿健康成长的重要精神食粮,科学合理规划少儿出版产品结构,提高少儿书籍的出版质量,是满足广大少儿图书市场需求的基本条件,事关民族的明天与未来,应予以高度重视。”唐瑾委员日前表示,近年来,我国少儿出版有了长足的发展,取得了好成效,但我国的少儿出版要更好地满足新时期广大少儿读者不断增长的新需求,要从出版“大国”向“强国”迈进,还存在不少亟需解决的问题。
“我在市场调研中、在与少儿出版人的沟通交流中了解到少儿出版产品结构不合理现象是当前少儿出版中的主要问题之一。”结构如何不合理?唐瑾用“五多五少”予以总结:跟风模仿多、原创作品少;引进品种多,国内自主原创开发少;装帧和内容上适城少儿书多,适农少儿书少;平庸质劣书多,优质精品书少;精装、豪华包装套书多,简装、大众化单本书少。
“跟风模仿多导致市场上少儿图书同质化,出现大量相同或内容相似的图书;出版机构过于讲求市场瞬时需求,缺乏对本土原创出版物内容的构建和丰富,致使本土原作出版乏力;少儿出版城市化倾向较为严重与推动全国少儿阅读,建设书香中国从娃娃抓起很不相称;少儿出版产品内容质量与装帧成本又本末倒置,使少儿读物往往‘金玉其外,败絮其中’。”
唐瑾认为,必须尽快改变当前我国少儿出版产品的结构问题,而首先要做的便是科学引导、合理调控我国本土原创少儿图书选题与引进版童书选题的比例。“国家政府管理部门要以促进我国少儿基础阅读为主导,引导少儿出版集团或公司有计划、有选择地引进国外优秀童书版权。出版公司要认真研究中国少儿的阅读愿望和需求,关注世界少儿的读书特点,加大扩展、组织、开发适合中国少儿喜爱的有创意的原创图书选题力度。出版人则需要坚持我国少儿图书题材本土化原则,多出版以故事情节、创意新好、质量取胜