二月一日，星期五。
晨起即准备动身。三官等先往监视书篓下舱。次运行李。
荃麟偕《大刚报》社长王怀冰来访。
饭后二时，各家次第上船。阴雨多日，今日放晴，阳光满街，而寒风甚烈。以人力车至三北码头，母亲仍由老倪驮之上船，甚感危险，而竟安然下舱。
船名风茂，非丰茂。原为日人之船，全体木制，装内燃机，烧柴油，专运货。其构造只有一货舱，我辈即居货舱之内，以盖板铺平舱底，张一大帆布，以蔽风雨。我辈一行大小二十馀人，展铺盖已满，较诸前次木船，略见宽舒。尚有他客三人，略予让出地位。如是，几如为我辈开驶之专轮矣。水手之房太贵，即亦不复借用。
部署既定，斟酒独酌。以酱豆下酒。继之，吃船上之客饭。阴历年夜，如此简单寂寥，可记也。
二月二日，星期六。
晨起甚早，于船后梢最高处大便。旭日初升，一江平静，众轮寂然，望而畅适。作书寄上海诸公，告我辈动身之消息。
船以八时开。开即全船震动。母亲恐晕船，即卧而不起。数日之间，只得以安睡度之。船行速率，似胜于飞鸟，意者五六日必可到沪。所居在水平面之下，两旁皆船板，仅前后之上方，帆布留一三角形之空处，无可眺望，如居囚室。偶爬上甲板一望，则意为一舒。过黄州时，余适在甲板。四时半，歇于黄石港，舟人有事接洽，故早停。
舟中供白饭两顿，冷而不匀净。吃自备之腌肉咸鱼。夜间风大作，其声隆隆，船为震荡。幸遮掩尚密，船内不感寒冷。
二月三日，星期日。
舟人事未了，迟至九时后开船。浪花自上顶缝隙窜入，适落余家数人所居之铺位，被褥不免沾湿。以呢毯塞缝隙，舟子以桶盛水，以板障水，纷扰久之。我舟向东行，而所吹适为猛烈之东风。舟行速度，自必减低。下午仍饮酒。无一可为，唯此一途而已。
六时泊九江，望岸上电灯通明，人影寂然，偶有锣鼓声爆竹声而已。多人上岸，购买瓷器。俟其归，取而观之，鲜可爱者。士敭、芷芬在汉口旧日租界购日本瓷器各一色，价不贵，而色泽、图案、形式，均足赏玩也。
舟居一月，与舟人为伍，同行者往往发见衣虱。余亦觉时时发痒，而觅之不见。今日得一枚于胁下。
二月四日，星期一。
晨六时后开船。今日无风，波浪不兴。
十一时过小孤山。余唯见平沙远岫，如云林小品。午后二时，过马当。左为平沙，右为马当山，略有障壁之势，较诸峡中诸山，险夷悬殊。其处江面特狭，即以为险要。见有沉轮数艘，舟人言是被炸者。据云江底沉船颇多，(民国)廿六年冬封锁时所为也。当时见报载此消息，以为可以御敌。今亲观其处，知毫不足恃矣。
六时泊安庆。小墨等仍登岸购杂物。
二月五日，星期二。
晨五时半开船。东风又大作，天昏暗多云，寒甚，似有雪意。昨日立春，得雪为春雪矣。
母亲连卧数日，唯进食时坐起。小便有自带马子，扶起尚方便。唯迄不能大便，为可虑耳。
闻此风茂轮向为日人捕鱼所用，吾人所居之舱，当初为盛鱼之所。此轮今止有运货执照，无载客执照，吾人附载，实为“黄鱼”，则仍为载鱼舱也，一笑。
夜七时泊芜湖，余已入睡，仅三官等数人登岸，归来已九时矣。
二月六日，星期三。
舟人登岸买米买菜，迟至九时始开行。天气晴明，微有右侧来之横风。
上海渐近，大家计算到达之时日，大致尚须舟居三日。自汉到沪，亦须七八日，颇厌倦矣。计自渝到沪，共历四十馀日，如此长途旅行，亏吾人居然能忍受。以时日言，自东半球至西半球，亦不逮其半数也。
下午三时半，泊南京下关。帆樯如林，码头建筑宛在，偶有一二高大厂房，破坏馀空壳。同舟多登岸，芷芬等往探京沪火车班次，余独立甲板，观玩江心落日，波平风清，意殊闲适。
既而士敭归来，云夜快车以九点开，明晨六时半到沪，购票颇不难。若往乘车，可以早到两日。于是士敭夫妇、芷芬夫妇各携其小儿弃舟乘车，而墨与三官亦同行。墨欲早日在沪租定房屋，并添置日用器物，故先行。余送之登舢板，未见其抵码头，盖已暮色昏然矣。舱中计登岸者大小十二人，铺位颇见宽舒，可以转侧。
九时，小墨游城中归来，携归油鸡、醺兔，及酒。余乃独酌。据云南京城中并不热闹，无多可观。
二月七日，星期四。
轮以四时半开。余以六时半起身，望初阳，江光明丽，风顺水顺。念墨与三官等此时已抵上海矣，而我舟中人犹须迟延二日，工具不同，致效斯异。
十一时抵镇江，下锚卸货，货为桐油二百桶。余独自登岸，坐小划子，随波上下，风声贯耳。先至理发店修胡子，然后游行中华路、大西路，购板鸭、酱菜之类。此地流通者，似伪币多于法币，购物者多持伪币一大叠，票面一万元者作法币五十元。店家称价，犹言若干万，皆依伪币计算也。
返至码头，见我舟已起锚，小墨、世泽等皆招手遥呼。急乘划子登舟，登即开动，几乎错过。而亚平、亚南两小姐及另一客竟未及返舟，只得以火车到沪矣。方起锚而余未到时，三午大哭，言阿爹犹未来，及闻人言已望见余，始止哭。渠虽系心于余许购之二梨，而天真可爱，可为佳话。
开行时为下午两点，风益大，掀帆布而起，舱内如风箱。波浪涌起，水花溅及司机台之下脚。略为部署，以阻风与水。然后与小墨饮酒，以醺鱼、牛肉、酱瓜下酒。天黑后舟仍开行。出舱以观，月明星朗，一江风浪。遂就睡。朦胧中闻锚下垂声，看表为十点钟，亦不知泊于何所。巨浪击船，作镗鞑声，船身颠荡，挂灯摆动。
余右下腭一臼齿作痛，未得安眠。此齿作痛已三夕，入夜就睡则痛，起来时即不痛，痛亦不甚剧，未知何故。
二月八日，星期五。
晨四时起锚，昨夕泊处，舟人亦不知何地，总之距狼山尚有四五小时之路程。天气仍晴明，风浪较昨日下午为小。舟人皆言今夕可到上海，或言下午七时，或言八时，未知孰是。母亲前日服通便药二丸，系清华所赠。前夕即得畅便，今晨复得一次，殊为可慰。
午刻，过狼山。狼山在望者几四小时，先在右方，既而移至左方，终乃靠山脚而过。其处江面宽阔，波浪汹涌。于是盼望崇明沙，旋亦见之。遂打铺盖，准备登岸。四时已望见吴淞口，屋树如淡墨一线，海口黄水涨起。余立司机台侧，望之不已，期早入口。而潮水方作，水势逆舟而来，进行甚缓。同舟皆怀愁，恐时过六点钟，逾越淞口规定时间，不及进口。未几舟人果宣言将于淞口抛锚，抵其处已六点十馀分。近处泊美国兵舰二十馀艘，电灯闪烁，望如厦屋，颇有威胁之感。于是重开铺盖，在舟中多宿一宵。
二月九日，星期六。
黎明即起，望炮台湾，此固余熟悉之地，建筑虽有改观，大体均能记认。六时开行，进黄浦，缓缓而行。八时抵南市停泊。未靠码头，店中同人亦不来，无法登岸。
有流氓型之数人来拉生意，代运行李，此辈在码头上为权威，非经其手不可，即与讲价。一行人之行李，大小八十馀件，送至四马路店中，讲定价四万五千元(后又多索五千元)。
其时三官、冬官、瑞卿及店中工友探询到来，遂请母亲先行上岸。先从汽船抱上小划子，众人扶掖之，划至码头，扶之上埠。乘人力车，余与冬官偕行，行李等事，由小墨、三官等料理。路经之处，皆似熟似生，颇有化鹤归来之感。旧法租界各路，似甚少改观。
至霞飞坊三十五号，叩门，先见伯祥夫人，神采如旧。我妹与墨下楼相迎。我妹已望如老太太，牙齿悉去，补以假牙。八年馀为别，我母时时念之，今得重逢，心慰可知。余此次东归，最为慰者，即侍母还乡，得与我妹见面，且一路无恙。有此可慰，一切辛苦足以抵偿矣。墨与三官前晨到沪，即留宿我妹处。于是登三层楼，坐定，话亦无从讲起。冬官颇清秀，但稍见文弱。以下三甥女，其二为初见，皆驯顺。
进点心后，至同里三号，访丏翁。丏翁坐床上，相见之顷，唯言“老了，老了”，彼此忍泪，不能为言。翁之肺病，殆已犯实，时时发烧。而心绪复不佳，自家庭琐屑以至天下大事，皆感烦恼。见余与满子等归来，自觉意慰。夏师母则依然如故。龙文在水泥厂任职员，尚可敷衍。旋即饮酒。丏翁饮已甚少，因余之来，居然多进一杯。
下午二时，返三十五号，洗澡。悉去身上衣服，借穿红蕉之衣，以清除虱子。傍晚，红蕉归来，风采亦如旧。于是我家七口，红蕉家六口，团坐聚餐。此不易得也。我妹所作菜，皆苏州名色，八年来所未尝，今乃一一尝之。唯闻近日以来，上海物价飞涨，几乎超过重庆，虾一斤，值三千元，肉亦八九百元，今夕一席自备菜，值在二三万矣。
饭罢下楼与伯祥畅谈。伯祥谈兴犹昔，滔滔不穷。既而均正夫妇来访。谈至十时始散。余与墨宿三楼亭子间。
二月十日，星期日。
晨起食蒸糕，亦久已未尝。九时，与墨及小墨、三官乘电车至外滩，事事重温，皆觉新鲜。而墨下车后，步行于车辆驰骤之中，趋避颇感生疏。余因省觉，以后决不能令其独自外出。
自外滩经白渡桥，入虹口区。达三角小菜场附近，沿路出售日人旧货之地摊栉比。较诸汉口，尤为大观。选购磁器漆器若干件，以供家用，皆较江西磁可爱，而价特廉。又购小皮箱一只，日人和服二件，可改作被面。墨以行步疲乏，忽滑跌一跤，幸未受伤。余益觉不能独出之念为有理，以后须随时留意。
遂以人力车至北四川路虬江路口，自永丰坊入祥经里。我店于里中租定房屋六幢，曾出巨大顶费，即分租于同人。洗公先迁入，彬然、锡光、绍虞、欧阳小姐等亦已认定地位，从事布置。彬然等所居一幢为日本式，门窗橱障，俱精巧有致。派定余家所居者，尚有人居住，一星期后迁出，因未往观。
在洗公处坐定，未几，调孚、达君、伯祥相继至。遂共饮。店中之事，缓日再谈。
饭罢，墨先归霞飞坊。余与伯祥、调孚、小墨、三官循虬江路西行，日本旧货摊满地皆是，贩卖者与选购者纷纷，路为之塞。越淞沪铁路，折至宝山路南行，经河南路，至于福州路店中。一路似无甚改观，热闹情况，且胜于八年以前。我店店面移在原店面之东，仅有一间，殊不壮观。办事部分则即原店址之后进，旧为栈房及宿舍者。调孚导观二层楼及三层楼，指示某座系某人之席，人多屋窄，颇见拥挤。行路已多，颇感力乏，遂坐定休息。
五时归。我妹仍为余具酒。九时就睡。
二月十一日，星期一。
九时后到店，晤绍虞、予同。二君皆风采如昔，唯闻予同实患神经衰弱。其他旧同事，一一晤叙，不悉记。
报载重庆昨晨开各界庆祝协商会议成功大会，特务大肆捣乱，持铁器打人，伤数十人，沫若、公朴、复亮诸君皆在内。特务横行，盖已自感没落，而作你死我活之斗争。颇闻特务之组织殊庞大，人数将五六十万人。其费用浩大，本由国库支出，以后政治稍上轨道，此法即不可通。若辈已预为之备，争抢生产机关金融机关，以资挹注。故其势力殊不可轻视，争取民主，势必与此辈作正面之斗争。协商会议居然有结果，最为此辈所不满，故有昨日之丑事。以后恐将不断发生，或且有更严重之祸乱。又闻国民党中对于蒋之让步深为不满，有提出弹劾之意。吴敬恒且谓今日之事为国民党之“戊戌政变”云。
午刻，仲华来。我辈千辛万苦，以一月有半之时日来沪，仲华于其期间自沪到渝，盘桓旬日，且返沪矣。偕出吃饭饮酒，彬然、达君同往。谈政闻，商店事，皆甚畅快。
返店闲坐，五时返霞飞坊，至丏翁家。夏师母与龙文亲手治馔，宴请我全家，唯我母上下楼麻烦，丏翁意不必惊动。治馔者不厌其精美，而丏翁犹是老脾气，嫌其太浪费。章守宪同坐，精健犹昔。
七时半，至中国科学社，赴民主促进会之茶会。八时后开会，到者五十人左右。是会中人多不相识，以马夷初先生为领导。今夕之会，意在招待自渝到沪之人，并联合上海民主运动之各团体，成一总组织。黄任老适在沪，到会，谈协商会议经过甚详。胡子婴女士继之。末后发电慰问重庆昨日受伤之人，全体签名。至十时半始散。于会中晤振铎、乔峰二位，皆握手欢然。
今日蒋来沪，满街国旗。
二月十二日，星期二。
九时后到店，与诸友分头接洽杂事。午刻，偕洗公、调孚、士敏至锦江菜馆，应《周报》唐弢及刘君二人之邀。唐弢编《周报》，为迩来最流行之刊物。劝酒甚殷，与洗公皆醺然。
返店，写一信，慰问沫若、公朴诸君，与彬然同署。
六时，偕店中诸友至青年会餐厅，应《浙江日报》之邀。到者十九皆旧友，不可悉记，一一握手，道八年来情况。席散，振铎有兴，同路步月。十时睡。
二月十三日，星期三。
晨九时到店。洗翁与士敏谈东南区之事。士敏在东南区设支店办事处若干处，渝沪皆责备其颇事铺张，渠遂有慨愤，洗翁慰之，告以总公司有所言，皆对事不对人云。十时半，参加稿件处理委员会例会。决定收退稿数种。午刻在店中进餐。店中新近决定，对同人供午餐，包饭三桌，菜颇不恶。
上海于每日午刻，发放警报，以代午炮，齐一时刻。此不祥之声也，闻之无欢。又，政府近决定每逢星期日上午九时，各地皆发放警报，无警报器者则鸣钟，以资惕厉。此又是一种形式主义之措施也。
饭后，作丏翁所选现代文选之评语，将以收入《国文月刊》。心尚不定，作两短评犹未完毕。以群来访，为某学生刊物社代邀余出席明晚之文艺晚会。余辞以以后再说。
五时，与伯祥徒步南行。伯祥自店回家，经常步行，道途至远，居然胜任，其故在怕坐电车，不欲受挤受气。经新城隍庙，入而观之，吃南翔馒头。新城隍庙者，战时城内被封锁，好事者就难民收容所建“邑庙行宫”，以为利薮，闻香火亦甚盛。
入夜，伯翁家宴余全家，并及芷芬夫妇、士敭夫妇。菜偏重鱼与虾蟹，皆精美，大嚼称快，酒则特开一坛。既而文权夫妇来，而伯翁之七小姐原来与其婿寄居于此，四女四婿齐集一室，又兼老友全家同在，伯翁夫妇之乐可知。酒罢，杂坐笑谈，歌声间作，至十时半，始就睡。
二月十四日，星期四。
九时半到店，作选文评语一则。写信若干件，皆复关于稿件之事。文萃社王君来访。为谈羊枣被害情形。特务横行，闻之愤愤。孟君谋来访，言上海剧运，尚难展开。
傍晚，至南国酒家，应美国新闻处处长费正清(美人)之邀宴。客七人，皆杂志之主编人。费君之意，其机关愿以资料及图片供给各杂志。杂谈甚久，至九点半始散。乘人力车归来，寒风甚厉。月色则颇佳。
二月十五日，星期五。
晨至丏翁所闲谈。到店已十一时。看《中志》约稿二篇。
傍晚，至拉都坊章守宪家，应其招宴。守宪情重，邀我全家，治馔甚精。欢谈至九点半始归。
二月十六日，星期六。
晨偕伯祥、芷芬冒风至士敭家。既而洗公、达君、予同、彬然诸君皆来，商量改定公司组织，先为拟议，然后正式通过于董事会。议以原来之三级制改为两级制，经协理以下，不设处所，分立各部担任各项实际工作。谈至十二时而散。到店进餐。午后治杂事，而以闲谈之时刻为多。
傍晚，诸同人应均正夫妇及索非夫人之邀(索非在台湾)，共至索非家欢宴。两夫人治馔极精，劝酒甚殷。余大饱，胃有胀破之感。九时散，午夜腹泻。
二月十七日，星期日。
晨八时赶到八仙桥青年会，参加欢迎沈衡山先生之大会。是会由三十馀团体发起，到者四百馀人，可谓盛会。沈先生讲最近国内情势及国际状况。结局于民主运动之必须加紧努力。余为欢迎词，誉沈先生无所为而有所为。无所为者私利，有所为者民主之成功。会终通过联名致书于蒋氏，严办教场口惨案，实施其四项诺言。又，要求上海当局撤消戒严令，停止推行保甲制度。又，劝市民拒填保甲户口表。
十时半散会，余乃出席青年文艺会欢迎余之会。逾预定时间已一时有半。到会者将百人，似皆学校青年。赵丹君正在谈其新疆遇难经过，言之娓娓，听者动容。赵君毕辞，会众推余说话，余乃言文艺与非文艺之别，以为如赵君之辞，笔而出之，即为文艺。
十二时散。余乃步行街头，重认旧识，自南京路而四川路，转至三角小菜场，观日本旧货摊。又步行至虬江路，入祥经里余将赁居之屋。小墨、三官、金才三人方在洗涤自守宪家借来之家具，移置于楼上。是屋朝东，有南窗，正间前后间隔以磨沙玻璃窗，光线甚好，开间亦宽。余与墨与三官住前间，母亲住后间，小墨等居亭子间。以前自沪返苏，以为可以脱离上海生活，不意十年之后，旧调重弹。留一时许，与小墨、三官偕出，观虬江路之日本旧货摊。匆匆走过，无所获。
返霞飞坊，入门而圣南妹与其夫俞君实携其六个月之女儿在。相见欣然。知硕丈在黄埭甚康健，出一照片观之，则一清癯之老人，几乎不相识矣。既而红蕉之甥婿王乃军来，余家青石弄房屋，承彼多年照管者也。亲识叙晤一室，即共小饮。今夕饮白酒三杯，比较舒适。欠睡甚多，九点半即睡。因留圣南夫妇，余与冬官同卧于前间之地板上。
二月十八日，星期一。
晨九时到店，与诸友商杂事。午间，偕洗公、伯翁、予同、同光共饮于石路上一小酒肆。谈甚畅。饮毕，返店。
四时，至金城银行餐厅，出席文协大会，是会欢送老舍、曹禺二君出国，至美讲学，并欢迎我辈从内地来沪之诸人。留沪之旧友，及在渝在桂在蓉常叙之诸友，皆聚于一堂，回首八年间之情形，欣感交集。五时开会，振铎为主席，余与老舍、曹禺、祖光等皆发言，大致皆谓今后文家之大途，为推动民主。七时散。会中犹须聚餐，而余以先应文权、浚华夫妇之邀，即辞出，乘人力车至同孚路，寻访再四，始得其处。除墨与小墨兄弟外，同坐为伯祥夫妇、红蕉夫妇。笑谈甚畅。十时，步月而归。
二月十九日，星期二。
晨八时许出门。到店，改伯祥之子同官谈上海助学运动经过情形之一文。十二时，乘人力车至静安寺路梅龙镇酒家，应蓬子之招宴。到者有老舍、夏衍、振铎、家璧、朗西、以群，及女士六位。饮啖甚适。三时返店，改毕同官之文。
五时许，偕彬然同乘电车返祥经里，今日即住入其处。墨与小墨、满子、三官、三午于上午到，老母仍暂住我妹家，待整理清楚后再迎回。室中有床有凳，而桌子尚未借到，未免不得着落。略进面点，即就睡。连日疲劳之极，倒身而卧，几如瘫痪。然被褥新洗，床铺平贴，自离成都以来，五个月未有此舒适矣。屋后近淞沪铁路，火车经过，噪声为扰。邻舍开收音机，俚曲殊可厌。除此而外，固甚清静也。新居一屋，竟夜未安眠，身体似微微发烧。
二月二十日，星期三。
晨以七时离家。意谓欲乘电车而得坐，必须从早。出里门登车，果得坐。经外滩，望黄浦江晨景。至南京路下车，吃五芳斋之肉面。经望平街，报贩麇集，伫候发报。凡此皆旧梦也，一一温之。
八时到店。写数信。出席编审会议。陈乃乾、唐剑我、钱君匋来访，谈有顷而去。午刻，饮泸州大曲，仲华前月飞渝，带回赠洗公者也。傍晚，与诸友步行回寓，疲甚。冬官来，明日将与小墨、三官同往苏州。绍虞来谈，互道数年间情形。俟其去，洗足，早睡。
二月廿一日，星期四。
小墨、三官、冬官以七时至车站，乘九时之快车到苏。预先买票，头等票九百馀元，比诸自霞飞坊到祥经里之三轮车价，犹为便宜。
余以八时半到店。九时后，出席特别业务会议。此次因内地东返者已到达，整个店务，有重新商定之必要，故开此特别业务会议，期参加者尽量讨论，决定之各点，务须切实施行。谈至十二时休会，明日续谈。与会诸君，皆能有见必言，精神颇良好。
午后三时，偕彬然至梅龙镇，贺吴祖光之婚礼。新娘曰吕恩，为一演员。来宾多文艺界戏剧界朋友，济济一堂，可谓盛况。婚仪甚简单，老舍、曹禺及余被邀致辞，祖光答谢，新娘分蛋糕，即散。
余与许广平共随振铎至其家闲坐。晤振铎夫人，及其一女一子，女已俨然成人，子则十龄矣。广平为余谈周启明。启明对鲁迅，对鲁迅前夫人及老太太，对乃弟乔峰，皆颇刻薄。又，渠自投敌伪而后，种种表现，皆贪吝卑劣，且为一班文人作奸者之挡箭牌，以为启明先生尚为汉奸，他何责焉。余闻而怅然。向谓启明思想明澈，识见通达，实为少数佳士，即使作奸，情犹可原。今闻一席话，渠实为言不顾行之尤者，殊可鄙矣。启明今以汉奸名义被拘于北平，尚未发落。
六时，与振铎、广平共至愚园路赵家璧家，应其招宴。他客有老舍及其他数人。客来甚晚，七时半始开宴，粤菜甚精。酒为竹叶青，至佳。餐毕，复共闲谈。十时后，始雇一汽车，送回诸客。余最远，乘车开行夜街历一时许而到家。墨待我，尚未入睡也。
二月廿二日，星期五。
晨以九时到店。未几，续开业务会议。至十二时休会。
饭后，出外剪发，价五百元。日来上海物价飞涨，因金价高昂，由当局禁止黄金买卖，于是游资抢购日用品，米价涨至每担三万元以上。民不聊生，前途昏暗。又，最近东北局势又紧张，实际上为美苏之冲突，表现为我国促苏联撤兵。一般人咸惴惴，以为第三次大战迫在眉睫。第三次大战，我国一班反动派固期其早日发生，实则在停战仅及半年之今日，美苏休养生息之不暇，必不至立即发生也。
午后，参加出版计划之小组会议，以其决议供于业务会。所谈无非历年常谈若干点耳。
傍晚，偕绍虞至百老汇路严幼芝(煃庆)家，应其招宴。严为三十年前尚公小学之学生，今为龙门书店之经理，又开设一木器店。他客有廖茂如、郑西谷及其他三位。谈宴至九时而散。尚公同学，今多为社会中坚，亦可喜也。
二月廿三日，星期六。
上午继续开业务会议。议定增加薪给，重订出版计划各案。迩日各界纷纷怠工罢工，以物价之飞涨，感生活之困顿，实亦势所必至。我店同人虽无此动机，而所得不足维持，亦与他家相同。因决定全体普加底薪二十元，并减低战前米布价之基数，以求倍数之增高。平均计算，低级者可增加百分之七八十，高级者增加百分之四五十，而每月此项支出，则在二百万元以上云。
午后，看稿，写信。晚间本有崔万秋招宴，不拟往，托调孚代为辞谢。六时到家，独饮黄酒，饮毕即睡。
二月廿四日，星期日。
晨至洗公、绍虞、彬然、锡光所少坐。于彬然所遇孔另境，邀余作文。
乘车至霞飞坊，先谒我母。母与妹及二甥楼居甚安闲。于是至伯祥之室，观振铎所刻版画本，又观湖帆夫妇画册。午饭于我妹处，小饮。然后访丏翁。翁近日身体稍佳，但仍发微热。谈一时许而出。
至蓬子之作家书屋，文协上海分会于此开理监事会，而总会理事亦出席。老舍叙文协过去情形，及将来之办法，甚详。听者动容。老舍本为总会之常务理事，管总务。于其出国期间，推余为之代，云已在渝通过。余只得应之。五时散会。至于杏花楼，我店作东，为老舍、曹禺作饯，并宴夏衍、祖光等文艺作家。饮甚欢。
九时归家，小墨等已自苏归来。云房屋尚完好，略有破损，小修可了。器物书籍损失至二分之一以上，择其可用者，交由小轮船运来。房屋拟租与人家，尚未得适宜之人家也。谈至十一时而睡。
二月廿五日，星期一。
晨与墨偕出，电车罢工，因乘三轮车到店。看报，日来京沪渝各地发生所谓爱国运动，攻击苏联，学生罢课游行，标语有“反对东北特殊化”，“不愿见九一八重演”，“打倒赤色帝国主义”云云。据知其实际者言，此系国民党党内之争，执持党务之CC派攻击当政之政学系耳。特以反苏为幌子，于党内既尽其排抵之用，于党外复可以抑压民主运动，借题发挥，其技甚巧矣。
十时，续开业务会议，至午刻，会议完毕。四日间议决诸案，皆切实而扼要，唯人力不足，技术亦差，求其一一贯彻，恐未必可能耳。
午后写信若干封。五时后，至金城餐厅，绍虞、予同、调孚三人作东，宴请同人。凡两席。七时半散。
回家得乘电车，大约罢工之期甚暂，已告结束矣。
二月廿六日，星期二。
八时许到店。上午看稿写信。下午三时，出席董事会，通过变更组织系统及划定营业网二案。复共商谈，就新定组织，配合人选。
五时，与伯祥至小酒店共饮，候老舍、振铎。老舍尝谓盛宴共餐，不如小酒店之有情趣。振铎因以电话来约。未几，二君偕来，谈甚欢。共谓数十年之老友得此小叙，弥可珍也。八时散。天雨，乘电车而归。
二月廿七日，星期三。
冒雨乘车到店。改稿写信。协和同学黄嘉历来访，言办《真理与自由》周刊。
文协明日开文艺欣赏会，有老舍、曹禺之演讲。报纸刊出消息，我店代售座券百张，几小时即售完。上海青年视此等事为新鲜，故然。据云其他代售处亦售罄矣。
五时，偕洗公、达君、彬然与墨至仲华家，应其招宴。他客有冯仲足夫妇、刘尊棋夫妇，及王德鹏君(字翼云)。王为甪直之学生，今为钱庄襄理。本务之外，喜为文化事业，曾收购翻译名著稿多种，今出资供仲华办《世界知识》。思想颇进步。为谈甪直近况。席间饮颇多，仲华有醉意。九时，雇汽车而归。
二月廿八日，星期四。
依时到店，仍写信改文。商定各人职务，重行分配，如另起炉灶也。又改定各人薪给，以往重庆上海有不平衡处，今为调整之。
午刻，至吕宋路洪长兴，文艺与苦干剧团作东，宴请今日参加文艺欣赏会之诸人。此店为羊肉馆，年来甚有名，牛排与涮羊肉，鲜嫩可口。食毕，偕胡风(前日方到)、葛一虹至辣斐戏院。听众几已满座。二时开会，余致开会辞，老舍、曹禺、胡风各为演说，又有朗诵，歌唱，而殿之以苦干剧团之《正在想》。此剧为曹禺所改译也。
五时散会。乘人力车一时许，至王翼云(德鹏)家，应其招宴。墨与伯祥已先在。王之夫人亦甪直学生，又有其戚赵君亦学生，皆忘之矣。他客有冯仲足夫妇及仲华。肴馔甚佳，色色精美，饮酒至半醺而止。以汽车送归，到家已过十时矣。