七月一日，星期一。
看稿，写信。
下午四时，阵雨大作，五时不克回家。遂醵资聚饮，诸人共闲谈，至七时半始归。夜眠不安，几乎全未成睡。余迩来恒酣眠，失眠为难得之事。
七月二日，星期二。
昨日美国于海洋中试验原子弹。以舰群为目标，上装山羊等生物。所投为第四颗原子弹。第一颗系制造成功时试验投掷者，第二三颗投于日本。今日报载，投掷结果不如想象之甚，有四舰炸沉，二十馀舰受伤，山羊等未全死。此次试验有示威作用，在国际情形不安时行之，实足以促起反感。美国曾有人结队游行，反对此次试验，其标语中有试验原子弹为第三次大战之序幕云云。
改文数篇，作国文教本之提示数则。傍晚归家，饮毕早睡。一夜下雨，气候转凉，睡甚酣。
七月三日，星期三。
马路积水，电车不开，乘三轮车到店。年来上海阴沟失修，黄浦久未疏浚，每逢大雨，水即积滞难退。此后受累之日恐将甚多也。
仍写信看稿。傅耕莘自台湾返沪，谓雪村已购得飞机票，星期四或星期六可回来。余与雪村不见者将九年矣，(民国)廿六年十一月间，雪村自武昌登车南行，余送之于车站，此后即未复晤。
晚报载国防会通过于十一月十二日召开国民大会，决不再行变更。此事未为其他党派所预知，又将成为争论之一题目。
【漏记一日】
七月五日，星期五。
竟日作国文本之提示，亦只作三篇而已。放工后，与墨、小墨、三官进面点于五芳斋，余独饮酒一斤。墨自归，余与二子缓步西行，至于育才学校。新书业同人联谊会假该处开第一次联欢会。八时，到者满堂，遂开会。士敭为主席，余与戈宝权、许杰以次演说。余谈书业所受种种压迫。以下有游艺节目，余与小墨先归。到家已十点半矣。
七月六日，星期六。
今日墨以身体倦怠，未到店。余仍作国文教本之提示，他无所作。
邱汉生君来访，以所作稿《中国人的故事》见示。系效房龙笔法，写通俗之本国史。此君在复旦大学任教，授中国通史。
傍晚大雨，乘人力车而归。饮毕，早睡。
七月七日，星期日。
今日“七七”，各地追悼国殇，各报皆出特辑。语皆振奋惕厉，然与现实情况对比，则见其皆徒说好听话而已。
余竟日未出门，卧床休息，看旧俄某作家之《诸神复活》一书。是书以达文西为主要人物，详述文艺复兴时之文化情形，生活状况，颇有可观。全书八百馀页，今日看两百馀页。
七月八日，星期一。
仍作国文本之提示。第二册作毕，即付排。全书六册，预定秋季开学前出版三册。
日来天气转湿，时作细雨，黄梅时节延后。人身因感不适。
夜间，龙文来。其服务之水泥厂已停办，渠被遣散。洗公有意，拟令为福州分店之经理。共至洗公所谈。龙文谓俟考虑后决定。
七月九日，星期二。
改文，写信，作第三册国文之提示。
放工后，剪发。至霞飞路某西菜馆，应张君、雁冰之招。张君为大同书店之经理，请孔另境为编文艺丛书，而由雁冰为之拉拢。到沫若、乃超、田汉、洪深、振铎、雪峰诸人。席间各为闲谈，菜颇不坏。九时散。
知墨归来时滑跌一跤，幸未受伤。墨走路颇不灵警，余时时为之担心。
七月十日，星期三。
竟日作国文本之提示。
午刻，《上海文化》之编者庄智源君偕赵景深同来，邀至一家春午餐。缘《上海文化》最近辟《作家论》一栏，下一期将请景深论余，景深言余回沪以后，虽数度晤面，而未细谈，庄君因约小叙。闲谈一时许而散。
晚报载两事，均重要。一为美国派燕大校长司徒雷登为驻华大使，一为联合国救济总署宣布停运救济品来我国，原因为我国不能以到沪物品运送全国，实现救济之目的云。而今日日报复有一记载，在我国之联总官员职员三百馀人发表意见书，谓救济物品已为政争之工具，复以运输无力，多数物品归于腐坏云。此二事似可视为美国稍改其对华政策之症兆。上月月底，国共谈判无结果，停战时期将届满，马歇尔曾挽司徒雷登出任奔走。今以司徒雷登任大使，佐马歇尔特使调停我国政事，实现和平，虽未必遽有大效，要可为美国又一努力之征。至于停运救济品，当可视为加于政府之一种压力。
傍晚到家，洗身后独饮。墨与小墨、满子在霞飞坊，今日为夏师母之生日。九时，他们始归。
七月十一日，星期四。
报载国共以外人士之主张，以为目前情势，唯有彻底改组政府，容各方面人士加入，庶可以消弭国共之争。今令国共两方谈判，彼此仇恨已深，所持太相违异，无论如何不能有结果。此说自然言之成理，唯国民党把握政权，不顾一切，安肯让步至于如此境界哉。
改文，仍作国文本之提示。
午刻，木刻家陈烟桥、李桦等来，他们全国木刻协会将于本年“九一八”开一展览会，示木刻历年来之进程，并以展览作品中选择百幅，印成一册，以为流通，此册拟交我店出版。我答以大致可接受，详细办法待细商。
五时后到家，即饮酒进餐。七时复出，至福煦路浦东大楼，应中华职业补习学校东院同学会之邀，作演说。题为他们所出，曰《怎样学习，学习什么》，余谈一点多钟。乘三轮车而归。
七月十二日，星期五。
飓风又作，其力甚猛。赵纪彬来，交来哲学浅说两短篇，即看之。开编审会议。午后，作国文之提示。
傍晚回家，看《诸神复活》二三十页，酒罢早睡。
七月十三日，星期六。
报载李公朴被人暗杀于昆明，此定是特务人员所为。倒行逆施，愈来愈凶，前仅用殴打之手段，今以李案为始，且用暗杀手段矣。李为民主同盟之盟员，多说话，颇露锋芒，或即以此贾祸。去冬在重庆，余尝与晤数面也。
写信数篇，改稿数篇。
下午，沈从文来访。渠昨日自昆明飞来，今后将往北平，仍在北大任教。据云昆明市上，美国消费品充斥，一如上海。有云南军队一师，拒绝调往鄂省，参加内战，全师走散云。
陈烟桥来，谈出版木刻选集事，大体说定。俟其将稿送来，即可铸版。
到家后洗身饮酒，早睡。
七月十四日，星期日。
竟日未出，赤足，午后小睡一时许，甚为舒适。作一文，题为《开明二十周年》，将刊于八月份之《中志》。文凡二千言。
龙文来闲谈，留渠晚餐。谈及各业萧条，经济危机已深，正不知此后岁月，将何以为生，相对深叹。
晚报载蒋氏避暑庐山。不知何意，殆必别有作用。京中商谈，已成停顿。豫鄂西部，战事渐炽。马歇尔调停无术。司徒雷登尚在北平，未抵南京。时局沉闷，令人难受。
今日甚热，幸有风。
七月十五日，星期一。
上午九时后，昌群来访，与诸友共叙别后情形。既而李青崖来，李亦任教中大，与昌群为同事。(民国)卅一年余与遇见于贵阳，亦已四年矣。中午，与伯祥、予同邀昌群、青崖小饮于永兴昌，并招来振铎、王以中二位，谈甚适。
返店后，代书联作一短文，为李公朴被刺事公告社会。
困倦甚，伏案而眠。六时，开业务会议，为时甚久，至九点半始散。
七月十六日，星期二。
改文数篇。开二十周年纪念会筹备会，决定以双十节举行纪念，以后每周集会，加紧筹备。
下午三时，偕彬然至南海花园，应民主同盟政协代表之招。到者五十馀人。民主同盟主张重开政协会议，解决国是。然政府一意孤行，苏北及豫鄂，皆发动军事，宁复有协商之意乎。又谈起李公朴之死。来客发言者六七人，皆可听。七时到家。
七月十七日，星期三。
报载闻一多亦被刺于昆明，气愤之至。当局以如此手段对付呼号民主之人，岂复有存立之道！
作文应高祖文之嘱，高之杂志曰《中建》，征文嘱说建国的话，于此时势，何可言乎！得千字，发牢骚而已。
振铎来书，嘱为其所编《民主》作短文，谈闻一多之被杀。余请彬然代作三百字付之。
梅林来，言闻一多为文协理事，今遭惨杀，宜开会员大会商量应如何表示。余请其与诸友接洽后再定。
下午，开经理室会议及人事委员会。
傍晚，在店中宴请从文、巴金、受百、光焘四位，馀皆店中友人。谈叙至八时半而散。
七月十八日，星期四。
写信数封。下午，开编审会议。续开二十周年纪念筹备会。直至放工时毕。
张纯嘉君猎得野鸡，送与我们下酒，洗、伯、达、予、敭及余六人共饮。八时归。龙文在我家，谓后日动身往福州，与士敏同行。
七月十九日，星期五。
写信，看稿。冯乃超来，以致联合国自由保障会一书之稿见示，系谈李、闻被暗杀事，即签名其上。尚丁来，谈任之先生近况。汪刃锋来，谈木刻选集事。董每戡、赵纪彬来，二人谋教职，尚无所成。
到家洗浴，始吃西瓜。买西瓜一个，四千馀元。今日酷热，流汗不停。
七月二十日，星期六。
晨出即流汗。校国文第一册校样，至下午，全册初校毕。
朱文叔自台湾归。渠在台编国文本，并教国文。据云，台人习国文几如习一种外国语，颇为艰难。台湾教育经费宽裕，惜到彼者少，人才不敷分配。询以政治设施，则谓自不能令人满意，然以较本土各省，则犹不至腐败至此。
七月廿一日，星期日。
上午看《诸神复活》数十页，此书写雷翁那图·达·文西，均经详密之考证，小说而实史传，大可贵。
午后二时，至花旗银行，文协借彼开会员大会，讨论对于李、闻被杀事件之对策。到者颇众，欧阳予倩方自桂林来，马彦祥方自北平来，尤为难得。四时开会，余为主席。郭、田、沈、洪十馀人发言，皆悲痛激昂。欧阳及马君谈桂林、北平近况，皆窒息万分，毫无自由空气。结果通过对国人宣言一通，对外国作家呼吁书一通，并募捐赠李、闻家属等件。六时后散，乘人力车归。甚感疲劳。
七月廿二日，星期一。
写信数封。改文数篇。
下午放工回家，我妹及冬官在。冬官本在大同大学，今欲转学清华。但报名转学者甚众，未必有把握考取。谈有顷而去。余续看《诸神复活》二十馀页。
七月廿三日，星期二。
改稿。张宗和来，谈在苏恢复乐益女中，颇为劳瘁。梅林来，谈会事。
饭后，李桦送木刻稿五十一幅来，与讨论木刻选集之印刷装订等项。
晚六时，应郭沫若之招，至其寓所。到者二十馀人，多数为熟友。听周君谈近局，剖析极详。分两席会饮，饮毕复谈，到家将十二时矣。
七月廿四日，星期三。
上午，章伯寅先生与其子来访。先生清健犹昔，唯较消瘦。
写信数通，作一短文付乔峰所编之《新文化》。下午四时，王以中代邀吴晗来我店。吴晗系史学名家，近年来在昆明参加民主运动，与闻一多为同气。余与伯祥、予同皆未之识，因约一会。其人年不满四十，精健有馀，学问行谊，皆可钦佩。既而金子敦、振铎来，即买酒共饮。
饮至六时半，余与振铎先出，共至于银河餐馆，欢迎到沪之文友。到者五十馀人，被欢迎者八人，为欧阳予倩、洪深、马彦祥、阳翰笙、李何林、臧克家、周伯勋，其一人已忘之。余为主席，略致辞。李何林方自昆明来，谈李、闻被刺事甚详。民主运动人士如张奚若、潘光旦等十一位以同有被刺危险，避入美国领事馆。而官方提出抗议，谓外国人无保护中国人士之权。可谓无耻之尤。九时散，乘人力车而归。
七月廿五日，星期四。
上午改文数篇。饭后，仲华来，言陶行知先生今晨以脑充血逝世，闻之愕然。前日之夕，犹与晤面。陶坐一椅子上，未甚开口，精神似不佳。近日上海盛传黑名单，某人某人将被杀，而陶居其首。今突以病死，真将为仇者所快，而同气之人益深悲痛矣。
一时半起，开编审会议。继开四杂志联席会议。继开二十年纪念筹备会议。
今日又闻何柏丞先生之噩耗，患肺病，没于昨夕。何本任暨南大学校长，战时内迁，备极辛劳。最近调长英士大学，意颇不快，当为增病之一因。
七月廿六日，星期五。
九时后，与彬然、三官至上海殡仪馆，吊陶行知先生。是即丏翁殡殓之所，不意数月之间，两度来此送丧。公祭入殓以下午四时，此时到者尚不太多。然泣下者颇有其人，且有出声而哭者。翦伯赞扶病而来，亦流泪不止。遗体藏于一室，吊众自纱门外望之，掩白绸，未能详见，然反身走者皆掩泪。陶先生以事业与热忱感人，宜其致此。
十一时返店。赵纪彬来谈。午后，沛霖语我以如皋被炸事。国共两军战于如皋，共军以廿三日下午四时退出如皋。而空军飞机三架于五时自大场起飞，携五百磅炸弹廿六枚，在如皋投二十枚，毁屋三千幢，死伤未确知。彼何人乎，非方入城之国民党军，即全不预料之民众也。此事报纸未载，而沛霖得此消息，来源甚可靠。闻之令人愤恨。
李桦来，续交木刻五十幅。
三时，偕伯祥、调孚至中国殡仪馆，吊何柏丞先生。吊者亦众，而为另一批人。晤东华。东华曾任伪职，近潜居不出，以翻译小说为生。五时到家。
三官往观陶先生入殓，与祭者满堂，皆哭泣尽哀。夜间，作成一诗挽陶先生，冯仲足所嘱，将刊于《联合晚报》。惨恻方殷又此悲，李闻骨烬未寒时！脑充血复何为者？心沸腾堪想见之。
欲杀乃酬大盗愿，云亡弥动万人思。汇为巨力致民主，庶几精诚报导师。
七月廿七日，星期六。
作新编国文本之序文。即付排。
傍晚，明社开例会。备酒菜面包，且吃且谈。不请外间人演说，各人谈自己工作上生活上之事，倒也有味。八时散，挤入电车而归。
七月廿八日，星期日。
竟日未出，殊为难得。作木刻选集之序文一篇。续看《诸神复活》数十页。午刻睡一时。买西瓜食之。
明日为丏翁逝世之百日，满子携两儿以今日归宁。小儿出门，家中特别清静，甚觉安适。
七月廿九日，星期一。
竟日忙迫，稿来信来人来，应接不暇。浦江清君来访，余与初见，短小如叔湘、蛰存。
下午，李桦来，与订木刻选集之契约。
七月三十日，星期二。
竟日看稿写信，略无暇晷。各国昨开会于巴黎，报载此为形式，实则四强为之主。四强者，美英苏法，我不与焉。初以为此次战后，情形当与前殊，不知与第一次大战后正复相同。
今日热甚，夜眠时开窗，且不下蚊帐。
七月卅一日，星期三。
上午，施蛰存来。渠已允就暨南教职，因可有房子住。光华方面只得辞却。渠自徐州来，报上记载多云共军围攻徐州，实则以国军向四围出攻也。午后，杨人楩夫妇来，闲谈一时许。李青崖来，谈大学国文教学。客来频数，作事颇受阻碍。
傍晚，偕予同、伯祥、以中应谢刚主(国桢)之招，餐于知味观。外有振铎及徐积馀老先生。九时散。挤乘电车而归，知雪村已飞回上海。