日前，《冰心全集》隆重出版了，我对此非常高兴。我认为这表达了我们对于谢冰心老人的珍视和敬意，也表达了我们对于中国的文学传统，对于“五四”以来的新文学传统以及对于世界优秀的文学成果的尊重和珍视——全集中也包括了冰心的译著嘛。

　　我是从10岁就在教师与父母的推荐下读冰心的著作的，从我的父辈算起，我们家的五代人都是冰心的读者。近十余年来我有幸多次获得当面聆听谢老的教海的机会。我觉得她确实是文如其人，人如其文。于自然、朴素、平和、本色中见高尚、清纯、锋芒与尊严。她是一个有原则的人，有所不为，有自己的立场、自己的爱憎。但同时，她又极平易近人，充满生活的情趣，幽默而又豁达。她是世纪同龄人，文坛泰斗，或者用胡乔木同志的话说，叫做“文坛祖母”。她在散文、新诗、儿童文学翻译介绍泰戈尔、纪伯伦文学精品等方面都做出了纪念碑式的贡献，然而她从来不装腔作势，不摆架子，不给人以大师或者巨匠的压迫感，更没有伟人或者精神领袖的霸气。不论什么时候，她都是亲切随意，如坐春风，娓娓动听，自如自在地发表她的观点，不拉架子而棱角自见，不事喧哗而锋芒难避。　　

　　她是一个坚定的爱国者，她最反对媚外求宠当然也不可能认同抱残守缺，她完全知道自己最应该做什么，知道自己的责任与自己的本份，她不是万事通。她特别关心的是儿童、妇女、教育事业，就是说，她从不以无所不能的救世主自居。她有批评而不指手划脚，有表扬而不迎合讨好或居功自傲。她对青年循循善诱，好处说好，坏处说坏。我的长篇小说《活动变人形》写了一些北方农村的骂人的话，她不喜欢，也就明白地告诉了我。有许多中青年作家乐于到冰心那里去，但是她从来不谈她自己，从来不谈个人的是是非非。她与比她年轻的作家的关系清纯如水。

　　当然，万事都有坎坷，冰心也有愤怒的时候，但她从不悲观从不自轻自贱。她从不声色俱厉与咄咄逼人。她从不怨天尤人与诈唬吵闹。从总体来说，她是一个历尽沧桑而保持着自己的信念、理智、爱心、良好教养与雍容风度的乐观的作家。

　　我个人从向冰心请教与阅读她的作品中受用良多，不管面临多少烦躁与焦虑，常常是，翻翻她的书，听听她的话，我就又接受了一次净化与提高，变得更明白也更喜悦一些了。

　　我认为，在多灾多难而又发展迅猛，变化剧烈的我国，冰心始终是一个文明、高雅、健康的因素。她的全集的出版将使我们大家得益。随着时代的发展与社会的前进，也许我们愈来愈体会到冰心的风范的可贵。