读者不要误会这“里的公园”，题目来得诧异，不是和文，不是英语，却是一个理想的名词，上海人所渴望而不得的，事实上却很容易实现的。老老实实的解释，就是一个里的公共休憩娱乐的园，凡是住在这个里里的人，都可以到里的公园里休憩娱乐。因为大规模的公园，很费事。一来上海地方寸金寸地，有一块广大的地皮，要多少代价，过于远离市廛，住民又觉得不便。上海人别的慈善事业一千八百捐助，并不吝啬，独有这公园的筹款，却很困难，所以尽管有人提倡，有人鼓吹，却总难于成功。二来上海管领里的富户很多，时常在那里扩充收缩的改造，那些账房时常想加房钱，正好变变法子，包管你争我夺的来租赁，并且伸此缩彼，实际上一点没有出入，房东们和房客们，怎么想不到这个妙法呢。

　　依我的意见，一个里划出若干空地，规画（划）一个简单的公园，种些容易长成的花木，像桃梅枫柳，开辟一个最低限度的运动场，能够拍拍网球，就是了。用一两个园丁，收拾整理。凡是住在本里的，只消拿一张特制的凭证，照了一照，就可以出入自由了。不是住在本里的，些微纳几个铜元的游资，略示限制。一切费用，可以加在房钱里面，不必另收。倘然里的房屋多，园的面积也可以比例增大；倘然里的房屋少，不妨和临近的里，商量一个合组的办法。

　　论起经济来，布置一个园，比建筑一幢房屋来得省，分派在房钱里，必不多。譬如本来造二十幢，如今只造十八幢，每幢的房钱至多加上十分之一，负担还不重，那些新家庭和喜欢清闲幽静的房客，自然不嫌贵的。至于大地主房屋多，格外可以周转。

　　论起利益来，在房客果然得到大部分，非但可以使孩子们有了一个适当的松动地方，不至到街上去闲逛，一来费钱，二来危险，三来污染恶习，四来身体也强健些。成人们也可以苏醒日间工作的疲劳，和邻舍有谈话的机会，交换智识在无意之中，游戏场的生意要受不少影响了。就是房东方面，也未尝无益，能够别出心裁，极合潮流，主顾必多，说不定把三四等地段，升到头二等去，真所谓与人方便，自己方便啊。

　　不过中国人受教育的少，公德心实在缺乏，在这“里的公园”里，对于花木的保护，是第一要义，倘然也要这一个印度巡捕在那里，未免讨厌。可是有些房客，以为这个公园是在我们管领以下的，今天要戴花了，去摘了几枝。孩子们放了学，更是像猕猴般爬到树上去攀折，那么这公园，等不及绿叶成阴，早已成了童山濯濯了。还有随意涕吐和便溺，也是中国人的坏脾气，倘然大家放任，反而成了微生虫的制造厂。到了夏天，瓜皮满地，到了秋天，糖炒栗子壳、香蕉皮，红红绿绿画得好看，分明成了大垃圾箱。这样便大失本意了，所以应该想一个妥善的管理方法，或者派一个人专司其事，或者由房客雇定一个人，轮流当番，只要有利无弊，就是了。

　　现在闹着新村计画（划）的人很多，但是新村要连交通一起盘算才是，否则尽你布置得好，却是每天要安步当车走这么六七里路，或是要三四角钱的车钱，那就不上算了。不如把已成之局，设法改善，来得切实，来得容易。

　　或者说，上海人心思尽管灵，计算尽管精，怎么总没有想出这个法子来，恐怕于事实上难做罢。我说，上海大地主只问每月有多少房钱可收，利息可以合几分钿，并不问怎样可以使房客满意，并且这营造的事务，都交给账房主办，他们唤到了作头，讲妥了价钱，只要便宜好看，就够了，哪里想得到这种异想天开的新生活呢。所以孙中山先生说的言难行易，实在是为这一般人说的。

　　（原载《新上海》1925年第4期，署名烟桥）