动物的鸣叫，是自然中最具穿透力的歌声之一。然而，这些“密语”如何变成公众读得懂、感兴趣的故事？在《自然广西》丛书《丛林物语》《飞鸟之言》中，赵序茅老师便承担了这样的“动物翻译官”工作，将关于这种极危物种的复杂研究，翻译成引人入胜的科普故事。他用自己的方式为公众带来更多有关动物的“声音”。

努力的声音

　　2025年11月，《“自然广西”丛书》获得了第三十届中国西部优秀科技图书评选一等奖。

　　这套由多位学者耗时数载编撰的丛书，系统梳理了广西这片生物多样性热点区域的生态宝藏。在众多贡献者中，赵序茅老师负责的《丛林物语》与《飞鸟之言》两部作品从着眼于丛林和天空中的动物，讲述了众多引人入胜的故事。

　　赵序茅，兰州大学生态学院教授、博士研究生导师，一带一路研究中心特聘教授，北京林业大学生态文明中心研究员，兰州大学科普部部长，兰州大学科学观测台站副主任，全国优秀青年动物生态学工作者，全国科普工作先进工作者，中华全国青年联合会常务委员、甘肃省青年联合会副主席，中国青年科学技术协会理事、甘肃省青年科学技术协会副会长，国家某局智库专家，金城首席科普专家，国际灵长类学会会员，中国灵长类学会理事。

　　他从事保护生物学和生态文明相关研究，在国内外主流学术期刊发表文章30余篇，主持国家自然科学基金项目2项，出版著作39部，先后荣获甘肃省第十一届青年科技奖，陇原青年英才，点赞2022科普中国科研科普人物，第五届梁希科普一等奖，两次获中国好书奖、三次获得全国优秀科普图书奖。其个人经历和研究成果先后被人民日报、新华社、学习强国、CCTV。2021年因毕业致谢《我从来不曾优秀过，也从来不曾放弃过》在网络走红。

　　正如赵序茅老师对自己的称呼——“动物翻译官”，他不满足于简单的物种记录，而是致力于解读自然声音背后的生态学理论。

　　在广西的喀斯特地貌与热带丛林间，他讲述的是动物的“声音”，不仅是简单记录动物的鸣叫，更是用生动的语言替动物解释了“为什么”。这套丛书所获得的荣誉，是赵序茅老师在科普方面努力发声的最好体现。

丛林的声音

　　《丛林物语》特别关注了 “森林歌唱家”东黑冠长臂猿的声学通讯。这些灵长类动物拥有复杂的鸣叫系统，不同音调、节奏的叫声承载着领地宣示、家族联络、危险警报等多种信息。赵序茅老师将长期追踪、记录到的声音密码进行解读，将专业的行为学研究转化为读者可感可知的日常对话。

　　另一个令人印象深刻的例子是关于鼬獾的“生化警报”。这种看似可爱的小型哺乳动物，在遭遇威胁时会释放特殊气味。赵序茅老师将这种化学防御机制描述为 “无声的警报系统” ，并解释了它在丛林食物网中的独特作用。

　　《丛林物语》不仅介绍了不同物种的动物，还揭示生态位与生存策略的多样性。从树冠层到地表，从日行性到夜行性生物，赵序茅老师构建了一个基于声音、气味、视觉信号的多维交流网络。

天空的声音

　　《飞鸟之言》则将读者的视听引向天空。赵序茅老师在这部作品中，展现了鸟类复杂精妙的世界。

　　中华秋沙鸭的“巢位争夺战”被描绘得栩栩如生。这种被称为 “鸟类活化石” 的珍稀物种，常有占用其他鸟类巢穴的行为。在描述这种动物时，赵序茅老师没有停留在趣味事实的表面，而是深入分析了这种行为的生态适应意义——在适宜巢址有限的环境中，利用现有资源是高效的繁殖策略。

　　彩鹬的“性别角色反转”展示了鸟类社会结构的多样性。在这种一妻多夫的物种中，雌性色彩艳丽、主动求偶，雄性则负责孵卵育雏。通过细致观察，赵序茅老师揭示了这种反常现象背后的生态逻辑——在快速变化的湿地环境中，灵活的繁殖策略提高了种群适应能力。

　　《飞鸟之言》中，他特别强调了鸟类鸣叫的地域方言现象。如同人类语言有地方口音，同一鸟种在不同区域的鸣叫也存在微小差异。这些差异不仅是文化传承的体现，也反映了种群间的隔离程度与基因流动状况。

科普的声音

　　作为一位专业的“动物翻译官”，赵序茅老师的工作远不止于录制自然之声。他的科普实践是一场从专业研究到大众理解的转译工程。

　　在超过300场的科普讲座中，他面对各年龄段的听众，不断调整他的科普内容。在西部偏远地区的学校，他简化专业术语，用当地孩子熟悉的比喻解释生态概念；在科技场馆，他则引入最新的研究成果，满足科学爱好者的求知欲。

　　线上，他的科普文章累计获得超过4000万次阅读。这些数字背后，是无数原本对自然漠不关心的城市居民，第一次通过他的文字“听见”了森林的声音、天空的声音。

　　赵序茅老师的工作正在改变我们聆听世界的方式。当自然的每一个声音都被听见、被理解、被珍惜，人类才真正融入了地球的生命交响，而非仅仅是它的听众。

　　（赵序茅系民进会员）