讲好中国故事 促进文明互鉴
——民进会员责编的《原来中国长这样》入选2025年度“中国好书”

近日,“春风里·2025中国好书”发布活动在江西省南昌市举行。由四川人民出版社出版的《原来中国长这样》入选2025年度“中国好书”。该书责任编辑之一、民进会员石龙表示,能够以图书为媒促进中外文明交流互鉴,深感使命光荣、责任在肩。

《原来中国长这样》是一部以在华留学生视角讲述当代中国故事的非虚构作品,由德国伯乐中文合唱团团长张云刚带领十位合唱团成员共同撰写。作者团队以质朴生动的笔触记录了巷口早餐摊的烟火气、壮丽山河的震撼力、日常亲历的“中国速度”,通过可信可亲的“他者”视角,展现了一个多彩绚烂、充满活力的当代中国,为外国人讲新时代中国故事提供了有益样本。

该书的出版是四川人民出版社积极践行“讲好中国故事、传播好中国声音”重要部署的生动实践。在民进会员石龙等责任编辑的共同努力下,出版社历时三年精心打磨,克服跨国时差、零散素材整合、多语种译校等多重困难,以高度的政治敏锐性和专业精神完成编辑工作。中文版出版后,又陆续推出德文版和英文版,并在北京国际图书博览会举行新书首发式,在德国埃森音乐厅举办赠书活动,以多语种融合出版推动中华文化“走出去”并向“走进去”跨越。
该书兼具青春视角的独特性、文学叙事的纪实性、文化传播的创新性和出版价值的时代性,被图书评论界和读者誉为“主题出版图书的典范”。自出版以来,先后获得《中国新闻出版广电报》2025年度好书、2025年度“文轩好书”等多项荣誉,并受到人民日报海外版、新华社、央视新闻等百余家主流媒体的广泛报道和评论。
民进是以教育文化出版传媒为主界别的中国特色社会主义参政党,广大会员立足本职岗位,积极投身文化强国建设。此次《原来中国长这样》入选“中国好书”,是民进会员在新时代讲好中国故事、展现可信可爱可敬中国形象的又一有力见证。
(综合自四川人民出版社1952微信公众号相关报道)