■■■ 全国政协委员王勇：

　　推进中国艺术理论原创性和本土化构建

　　构建原创性、本土化的艺术理论体系，有助于推动我国艺术理论的自主创新，提升中华文化在全球文化领域的话语权，增强国民的文化自信和文化自觉，是推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的重要途径。建议——

　　一、设立“中国艺术理论原创性提升与本土化建构”重大专项研究规划，加强对中国传统艺术本土化、系统化原创理论的阐发。

　　二、将本土化艺术理论纳入国民教育体系，从义务教育至高等教育阶段逐步推进。

　　三、在硕博士论文写作规范中，明确规定需采用清晰、准确、贴近中文表达习惯的语言，减少西式翻译体的使用，避免机械套用和强制阐释。

　　四、倡导“中西融合，以我为主”的艺术发展策略。

　　■■■ 全国政协委员张颐武：

　　促进新大众文艺更好地走出去

　　近年来，“新大众文艺”发展迅猛，受到国内外广泛欢迎。但不少作品较为粗放，对于优秀作品和具有影响力的平台等的推介推广的机制还有待强化。建议——

　　一、对于优秀作品的创作给予更多的激励，建立有效的机制扶持作品走出去。加大对于优秀创作的奖励等。

　　二、对于在海外发展的互联网等方面的平台建设予以高度关注，对于相关企业给予更多政策上的激励和出海的便利。

　　三、建立对于优秀作品、平台更多的推广机制，让这些作品和平台通过更多的路径走出去。

　　四、对于能够在文化走出去中发挥积极作用的企业和平台给予更多的关注和支持，在政策、税收和进出口便利化等方面给予更多的帮助。

　　（摘自《加强国际传播能力建设》）